Sasha chronicles
Droits & réutilisation
Toute reproduction ou diffusion hors du site Edition999.info sans autorisation écrite de l’auteur est interdite.
Protection des œuvres
Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur (CPI, art. L.111-1)...
Thème : Langues étrangères
La quatrième de couverture
Sacha chronicles c’est l’histoire d’une jeune fille russe qui, suite à la mort de ses deux parents par un tragique accident, décide de venir s’installer à Barcelone (Espagne) pour oublier son ancienne vie et les fantômes qui la hantaient. Elle nous raconte sa nouvelle vie maintenant...
La première page
Chapter ONE:
The arrival to bcn
*****
10h45: I arrived to the international airport of Barcelona Prat, exosted, after 4h30 of flight by Vueling Company. That was the second time I caught that plane to go to Europe.
I didn’t know anyone there in Spain, neither Spanish, but I was really decided to start my new life there in Catalonia, far from the coldness of Russia and ready to forget the tragic car accident which provoqued the dead of her parents.
Biographie de
Réda Abi-Ayad, formation académique en langue et littérature espagnole (Université d’Oran - Algérie), spécialité siecle d’or. Chercheur à l’Unité de Recherche en Traduction et Terminologie (CRASC - Oran).
Any message or comments?
Que lire après : Sasha chronicles
EL VELERO
Bonita historia, parecida a un cuento, pero basada en hechos reales. Una pequeña aventura de un niño de nueve años a quien le gusta la pintura. Las ilustraciones son obras de la autora. La traducción al castellano es de Nuria Diamante Colado.
Sasha chronicles
Sacha chronicles c’est l’histoire d’une jeune fille russe qui, suite à la mort de ses deux parents par un tragique accident, décide de venir s’installer à Barcelone (Espagne) pour oublier son ancienne vie et les fantômes qui la hantaient. Elle nous raconte (…)
Our conscience
Life, that is what is it ? It Born, one grows and then dies, then or resides the particularity of this existence. On a logical plan we are all of the animals without defense, of animals which seeks a better existence and that are sharing the lion’s share....