Accueil > Jeunesse > Le Lièvre et la Tortue

Le Lièvre et la Tortue

Gamra (Auteur)

Nombre de pages en A4 : 4

Version publiée le 28 juillet 2017

Lire ou télécharger (Pdf) 937

Les statistiques du livre

👩‍💻🧑‍💻
937 Lectures
2 Lectures/31 jours

🖱
4.17/5 sur 29 votants

👩🏻‍🏫🧑🏻‍🏫
1796 visites

👨‍👩‍👦‍👦
2 avis

Evaluer le livre

Thème : Jeunesse

🖋️ La quatrième de couverture

C’est une histoire universelle, qui raconte comment la victoire d’une tortue contre un lièvre.

🗏 La première page

en cours de rédaction

⚠️ Info ! Les formats Epub et Kindle ne sont pas disponibles actuellement.

⚠️ Signaler un problème avec l'ebook gratuit.

Biographie de Gamra

Je suis algérienne, auteur de plusieurs ouvrages pour enfants en français, en arabe, et en anglais. Je suis algérienne, bibliothécaire, et auteur de plusieurs ouvrages en français, en arabe, et en anglais.

📖 Autres(s) parution(s) de l'auteur

Le lion et la souris

C’est une histoire universelle. l’histoire d’une souris qui a sauvé la vie d’un lion.

2017

La chèvre multicolore

C’est une histoire universelle. L’histoire d’une chèvre gourmande qui a trouvé une jolie fleure...

2017

Le reflet du chien

C’est une histoire universelle, qui raconte comment un chien a perdu son morceau de viande dans l’eau.

2017

Un message, un commentaire ?

2 discussions

27 décembre 2017, par Gérard SIRHUGUES

Je ne voudrais pas jouer les vieux maîtres d’école ronchons, mais il y a quand même des limites...
L’auteur de ce livre (Le Lièvre et la Tortue) ne semble avoir que des aperçus extrêmement rudimentaires de l’orthographe, puisqu’il carbure à la vitesse de une erreur par page :

Ces pattes te vaincraient s’ils faisaient la course avec toi (au lieu de "si elles..." puisqu’il s’agit des pattes).
Pour lui prouvait ça (au lieu de "prouver".
La course a commençait (au lieu de "a commencé").
La tortue déjà arrivait (pour "déjà arrivée").
- ^ 6 mai 2018, par Gamra
  
  Bonjour,
  Merci pour vos remarques, j’ai aimé avoir ces remarques de la comité de lecture.
  J’ai fait la traduction de ces histoires de l’anglais au français sans aucune aide.J’ai essayé de faire un beau travail.
Répondre à ce message

Dans le même rayon : Jeunesse

Nouna et Titi

Nouna est une petite fille comme les autres, sauf qu’elle a un grand ami : Titi, son cochon d’inde. Mais un jour, Titi disparu . . .

Ecrit par D. STEELAND

Le loir et le pic vert

Un loir cherche une nouvelle maison, son chemin va croiser celui d’une vieille femme qui va le conduire à l’arbre au pic vert.

Ecrit par Conchy

Les comptines de Léa

Dix-huit textes pour rire, jouer, mimer, chanter, compter, apprendre, bouger, bercer… mais surtout pour partager de tendres moments de complicité et de câlins avec son tout-petit.

Ecrit par Claudie Becques

27 décembre 2017, par Gérard SIRHUGUES

Je ne voudrais pas jouer les vieux maîtres d’école ronchons, mais il y a quand même des limites...
L’auteur de ce livre (Le Lièvre et la Tortue) ne semble avoir que des aperçus extrêmement rudimentaires de l’orthographe, puisqu’il carbure à la vitesse de une erreur par page :

Ces pattes te vaincraient s’ils faisaient la course avec toi (au lieu de "si elles..." puisqu’il s’agit des pattes).
Pour lui prouvait ça (au lieu de "prouver".
La course a commençait (au lieu de "a commencé").
La tortue déjà arrivait (pour "déjà arrivée").

^ 6 mai 2018, par Gamra

Bonjour,
Merci pour vos remarques, j’ai aimé avoir ces remarques de la comité de lecture.
J’ai fait la traduction de ces histoires de l’anglais au français sans aucune aide.J’ai essayé de faire un beau travail.

Répondre à ce message