C’est une histoire universelle. l’histoire d’une souris qui a sauvé la vie d’un lion.
2017
C’est une histoire universelle. L’histoire d’une chèvre gourmande qui a trouvé une jolie fleure...
2017
C’est une histoire universelle, qui raconte comment un chien a perdu son morceau de viande dans l’eau.
2017
C’est une histoire universelle, qui raconte la bataille de deux coqs.
Une jeune sirène vivait sous la mer auprès de son père, le roi des océans, de sa grand-mère et de ses sœurs. À l’âge de quinze ans, on l’autorisa à se rendre à la surface. Elle aperçut un navire à bord duquel se trouvait un très beau prince. Une tempête (…)
Il était une fois un conte revisité d’une drôle de manière ...Dans la nuit du 4 mai 1697 à proximité de Erzhausen dans l’agrément rustique qui abrite de ses doucereaux feuillages tous les animaux de la forêt de Hesse une chose bien étrange .
27 décembre 2017, par Gérard SIRHUGUES
Je ne voudrais pas jouer les vieux maîtres d’école ronchons, mais il y a quand même des limites...
L’auteur de ce livre (Le Lièvre et la Tortue) ne semble avoir que des aperçus extrêmement rudimentaires de l’orthographe, puisqu’il carbure à la vitesse de une erreur par page :
Ces pattes te vaincraient s’ils faisaient la course avec toi (au lieu de "si elles..." puisqu’il s’agit des pattes).
Pour lui prouvait ça (au lieu de "prouver".
La course a commençait (au lieu de "a commencé").
La tortue déjà arrivait (pour "déjà arrivée").
^ 6 mai 2018, par Gamra
Bonjour,
Merci pour vos remarques, j’ai aimé avoir ces remarques de la comité de lecture.
J’ai fait la traduction de ces histoires de l’anglais au français sans aucune aide.J’ai essayé de faire un beau travail.